Facebook粉絲團

2017年1月26日 星期四

雨茶談小說——「貝琪小姐系列:《街燈》、《玻璃天空》、《鷺與雪》 」


雨茶談小說——「貝琪小姐系列:《街燈》、《玻璃天空》、《鷺與雪》 」
《昭和前期,華族女學生與女司機的偵探日記》
 
作者:北村薰

【簡介】:

以日本昭和初期為背景,華族大小姐花村英子為視點,環繞她以及她的女司機貝琪的日常展開的一連串推理短篇故事。

敘事體裁是女學生主角的第一人稱,將她看到的東西、心中的想法一五一十地直鋪而出,所以看起來有那麼一點像是『花村英子的日記』,而不是一本小說。(內容仍是小說的形式,並非X月X日天氣晴的日記體)

故事的組成要素約是40%英子的生活記事+40%日常推理+20%殺人、失蹤案件相關的特殊推理。
表面上偵探的角色是大小姐,司機貝琪是助手,實際上則是反過來,往往是貝琪先一眼看穿了事實,然後再引導大小姐去解開那些迷團。

第三冊《鷺與雪》獲得直木獎的肯定。


【有雷心得】 :

《街燈》、《玻璃天空》、《鷺與雪》,這三本合起來的貝琪小姐系列,是筆觸很輕的推理小說。
所謂筆觸輕,是指作者在故事中給予相當多留白的空間,不論是角色情緒、故事情節或是景物描繪,都給人一種『淡雅』的味道——不鮮明、不強烈,不將整幅畫布填滿,緊緊勾勒出一些故事的輪廓,剩下的交給讀者去想像。

但是,留下的餘醞卻很濃厚。就像一壺茗茶,喝完之後,口齒間依舊殘留著芳香,甘甜……還有微微的苦澀。

故事的節奏很慢,不像一般推理小說一個案件接著一個案件,更多時候是在描寫花村英子在學校的日常、和朋友、家人的相處、到某處去度假的心得等等。所謂的推理事件,也只不過是女主角在報紙上看到的異聞、親戚朋友的煩惱,剛好引起她的興趣,於是靠著她的推理頭腦——還有女司機貝琪的指引——解開朋友的困擾,或是滿足她自己的好奇心罷了。

所以某方面來說,在劇情上真的是沒什麼太明顯的高潮起伏,讓人不禁打起瞌睡。加上作者很喜歡穿插引用歷史名詞和事件(不過,對女主角來說,那『真的』就是發生在他那個時代的事,會提到、接觸到這些歷史事件,反而讓她的故事更添加了寫實感。),如果是沒有接觸過那個年代的歷史的讀者,恐怕會覺得有點枯燥。

反過來說,如果稍微去查一下時代背景,就能明白作者所描寫的,是一個日本正逐漸走向軍人干政的時代;
是一個將景氣的刺激交托給戰爭的需求,即便有小部分的人試圖阻止,歷史巨輪仍毫不留情地走向軍國主義的年代;
也是一個華族與平民之間,依然擁有難以跨越的階級鴻溝的年代。

在這樣的背景下,每一個案件,其實或多或少都隱含著時代的哀愁:(以下大雷)

有相戀的愛人被侍奉的主人所玷污,試圖復仇的管家;有恩人被殺死,卻苦無告發的證據,於是蓋了一棟特殊的房子,預備在將來的某一天偽裝成意外事件來復仇。
還有,在《鷺與雪》的最後,女主角英子打錯電話,機緣巧合下,和為了阻止軍國主義而政變的善良軍人通上最後一段話。(書裡並沒有提到政變的結果,就直接斷在這裡留白給讀者想像。如果去查詢歷史的話,就會知道那是『二・二六事件』,所有主要參與者皆被判處死刑。)
PS:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E4%BA%8C%E5%85%AD%E4%BA%8B%E4%BB%B6(維基百科的二・二六事件解說)

當然,也有少數幾個溫馨的小故事,像是小孩子深夜出遊,原來是為了『騎獅子』,搶個好兆頭,讓考試能夠順順利利;英子協助他的哥哥破解好友的暗號謎題等等。
而英子的日常生活,還有她貼心善解人意的一面、不諳世事的一面、對於女性地位和自己身份的種種想法,讀起來也是很有意思,會令人不住想要對書中的她微笑,加油打氣。

不過整體而言,故事的基調仍是山雨欲來風滿樓——時代的巨輪即將無可奈何的走向破滅。
「——善敗者不亡」,故事中的貝琪引用了這段漢書的典故,也可以說是作者在預示故事中日本未來的走向吧。

不過,在那令人哀愁,無法動搖的破滅未來中,還有年輕的主角,花村英子在。
「請原諒我這麼說,無所不能的——是大小姐,活在明日歲月裡的是大小姐。」
貝琪——別宮美津子這麼說道。
我覺得那話語雖然哀傷,但也包含著將自己親手培育、守護的大小姐——『希望』,送進未來的意思在。
一個擁有希望的未來。


【雨茶的綜合評價】:
節奏很慢的日常推理。故事性並不強烈,但有很多小巧精緻的亮點散落其中。適合細細品味的作品。
  
【推薦的人】:
對昭和初期的日本、歷史事件,女學生與華族方面有興趣的讀者。
對日常輕推理有興趣的讀者。


「也許大部分的先行者——都懷著慚愧的意念,咀嚼著這份感受。然後,期望下一個昇起的旭日帶來美麗的願景。請原諒我這麼說,無所不能的——是大小姐,活在明日歲月裡的是大小姐。」

沒有留言:

張貼留言

get this widget