雨茶談漫畫——「北歐女孩日本生活好吃驚1+2」

雨茶談漫畫——「北歐女孩日本生活好吃驚1+2」

《由北歐漫畫家歐莎描繪的，日本文化的不可思議之處見聞錄。 》

作者：  歐莎‧葉克斯托姆

【簡介】：

這是一本用外國人角度來看待日本獨特文化的四格漫畫作品，其中並穿插作者歐莎迷上日本的理由，還有在日本生活的日常點滴等記事。

EX：

●非常擔心點餐時，手機隨手放桌上的日本人 （相較起來治安太好）

●比起漂亮更喜歡被稱讚可愛，什麼東西都可以用萬能的「好可愛」來形容的日本人

●裙子很短OK；胸罩被看到卻NG

●腳踏車很便利，但是隨便亂放的話很快就被收走了（類似台灣的拖吊，只是對象是腳踏車，而且拿回來的罰金很貴。收走之前通常都會先綁一張違規黃字條）

……之類的。

第一集文化差異的描寫比較多，第二集則比較偏生活記事。

這個網站：http://www.comic-essay.com/hokuoujoshi/

有日文的試閱和介紹，台灣目前代理進度完全跟上（「北欧女子オーサが見つけた日本の不思議」二集，「北欧女子オーサのニッポン再発見ローカル旅」一集），日本方面「北欧女子オーサが見つけた日本の不思議」第三集今年三月十六會推出。

https://www.youtube.com/watch?v=t7q3f72O9r4&list=PL23EwNj-wQZ-qJO7Fx6TYP0NGZ1qGoCna

↑上面這個呢，是單行本配聲的微動畫版本，聲優將女主角配的蠻可愛的，請大家務必觀賞一下。

【有雷心得】 ：

很有趣！

像是第一次見到三角飯團，不知道中間那條線可以撕開，於是每次都徹底的把海苔剝開再裝回去，直到某天突然發現原來可以「啪」一下撕開時，直喊好方便。

（是說小時候第一次買三角飯團也有過同樣的困擾……（掩面），不過第二次買時覺得不可能這麼不科學不方便！！然後就找到那條線「啪」 一下撕開了。）

其他還有像是日本的泡麵原來還有附貼紙可以幫你貼住（就不用找東西壓著）等等，可以看到很多日本文化有意思的點，而且有些地方和台灣也有類似之處（像那個三角飯團），還能得知北歐人和亞洲人不同的思考模式，相當新鮮。

畫風也蠻可愛清爽的，是值得一看的小品漫畫。

【雨茶的綜合評價】：

輕鬆有趣的四格小品，可以知道一些日本生活細節的小知識。

第二集的文化衝擊內容比較少，有趣度略輸第一集，而且講語言差異的單元要略通日語才比較能懂。

（EX：https://youtu.be/wlZfH__C6Ww、https://youtu.be/YUYvcI-7FCM）

【推薦的人】：

在日本旅遊或住過一段時間的人。

喜歡看以現代日本為舞台的ACG作品的人。

PS1：作者有提到不知為何日本人覺得他的名字「Åsa Ekström」很可愛。

……是蠻可愛的啊，特別是上面那個圈和點點。

雨茶談小說——天皇的御廚

雨茶談小說——天皇的御廚

《天皇的御廚——描寫秋山篤藏一生的自傳小說。 》

作者：杉森久英

【簡介】：

一本講述生於鄉村的次男，秋山篤藏，如何從當和尚開始、入贅到妻子家，在發現料理的樂趣後又離家出走前往東京打拼，甚至去法國留學，終於成為天皇的御廚的人生故事。

　　

【有雷心得】 ：

很久沒讀到這種作者會自己跳下來說明、解釋的小說了。

這本書講的是明治末到昭和，生長於那個時代的秋山篤藏的一生。和一般的自傳不同，這本書的敘述更偏小說體裁，同時也有點像篤藏的爺爺奶奶向眾人介紹自己孫子的筆調，所以讀起來很輕鬆愉快。

作者也很貼心的在時代差異上做出一些補充說明，比方說當時的一錢大概是幾個月的工資，那樣的一餐是多貴等等，可以學到不少歷史知識。

整體來說同名日劇改編的故事性更精彩，這本原作則更貼切主角的真實人生：

秋山篤藏他並不像日劇那樣，將自己的第一任老婆放在心上，反而為了追求自己料理的夢想而輕易拋棄。雖然後面有提到他新結交的情人、妻子都是覺得和第一任太太有相似之處，對待妻子的態度還是相當自我本位、大男人主義。

可從另一方面來說，也許就是像他這樣執著於自己夢想的人，才會在後來成為日本料理的第一人（天皇的御廚）吧？

這個人——

為了到東京學料理而從入贅的家裡離家出走；

為了學到主廚的食譜，偷偷潛進主廚的房間偷取他的筆記；

為了學到更多東西，謊稱哥哥生病跑去英國領事館的廚房幫忙；

為了存錢吃法國料理，跑去領事館偷罐頭來裹腹；

因為外交官沒有幫他溝通參觀英國的宴會，痛罵外交官一頓，自己跑去交涉等等。

——真的是一個為了料理而任性妄為的傢伙。

這本書沒有只呈現主角好的一面，也將他的許多缺點，如：

任性、執著於料理、硬脾氣、大男人主義等等呈現出來，然後再加入作者的一些心境描摹，呈現主角秋山篤藏真實專一的料理人生。

他這一生中可以說是遇到了許多貴人，包含哥哥、介紹他廚房工作的教授、得知他偷了筆記卻沒有告發他的主廚等；當然還有他本身家裡很有錢，可以資助他到東京、到法國留學。

不過即使有了這一切，若沒有他本人對料理的狂熱，也沒辦法達到「天皇的御廚」這樣的高度吧。

整體來說是一本蠻有意思的自傳小說，日劇也不錯看，推薦給大家。

【雨茶的綜合評價（滿分為五分）】：

因為是自傳小說，加上作者常常有解釋的情況，多少會打斷一些閱讀節奏。而且真實的人生往往不如故事有趣——但有時卻更為曲折、無情、無理。

這本書的看點我覺得是身歷其境的時代感、跟著主角一同追逐他的料理夢想，看他如何衝撞、挫折，然後又站起來繼續前進。

　　

【推薦的人】：

　

對明治末到昭和（戰後）年代有興趣的人。

對料理（特別是西餐、法國菜）感興趣的人。

看過日劇天皇的御廚的人。

PS：這本書畢竟還是自傳小說，所以若想看更催淚、情緒張力更強的故事，我比較推薦日劇。（不過也相對有一點點狗血啦）

雨茶談小說——「審判者傳奇」

雨茶談小說——「審判者傳奇」

《一本普通人試圖對抗腐化的邪惡異能者的戰鬥小說》

作者：布蘭登．山德森

【簡介】：

（取自博客來）

「

我叫大衛．查爾斯頓，在新芝加哥街頭求生存的平凡人。

十二年前，迸現天際的血紅色禍星，改變了所有人的命運——

邪惡的異能者出現，他們恣意掠奪、殘暴殺戮，

各國政府唯有被迫妥協，人類鎮日生活在恐懼中。

鋼鐵心，芝加哥新一代的統治者，

他不僅擁有讓城市變成鋼鐵的強大異能，能徒手致人於死，

更可怕的是，他完全沒有弱點，就連最先進的武器都傷害不了他。

在鋼鐵心占領城市那晚，我親眼目睹他殺死了我的父親。

同一時刻，我也看見他流血。

我將大半人生，研究如何消滅這些殘暴的異能者。

最終，我找到了「審判者」──一群暗中對抗異能者的民間組織。

以肉身對抗異能或許毫無勝算，但我知道鋼鐵心會流血。

我也準備讓他再次流血！

」

簡單一點來說，就是某天天上出現了紅色的星星的同時，也讓某些人獲得了異能，代價卻是性格的腐化，

故事就是描述一個名為「審判者」的組織——一群致力於消滅邪惡異能者的普通人，如何和這些異能者對抗的故事。

　　

【有雷心得】 ：

主角說是普通人嗎……根本就是異能者GOOGLE大百科，隨便一個異能者的弱點他幾乎都知道。

如果是比較弱小的異能者，只要使用普通的子彈就可以殺死他了；然而若是強大的異能者，多半擁有防禦力場、不死身之類多重防護能力，所以能不能知道他們的弱點就很重要。

某方面來說，作者的確讓主角開了外掛。不過光是知道這個外掛也不代表就一定殺的死異能者，也必需要用能夠讓他遇到弱點的情況才行，所以倒不會有完全的主角威能的狀況……不如說他的女朋友還比他強的多。

（雖然這麼說，有些很扯的弱點主角也能查到還是挺詭異的，像是怕某種果汁……）

這系列三集的好看程度個人排名：

鋼鐵心>>>熾焰=禍星

第一集帶出整個世界觀，描述主角小時候如何見到第一集的最終BOSS鋼鐵心，他是怎麼殺死他的父親，還有一直被埋到最後，鋼鐵心的弱點。

特別是最終戰利用鋼鐵心不怕自己，按下自爆按鈕的設計我覺得很不賴；另外審判者的領導人教授卻恰恰是異能者的反諷也很有意思。

第二集……前面的發展還蠻有意思的，但後面教授突然就壞掉讓我覺得轉得稍微有點硬，還有女主角開無雙拯救主角的場景也是。

真愛克服一切的劇情不是不好，但是前因後果、鋪陳的不夠漂亮。

第三集用嘴砲說服禍星這個真的有點虛……而且作者讓主角輕易穿行兩個平行世界，藉此來試圖營造那種父子情的結尾我覺得太刻意了。

整體來說，第一集由於專注在對抗鋼鐵心，所以劇情節奏上掌握的比較好。

後面不管是竊賊=禍星、有平行世界、教授突然承認自己的失敗克服弱點等等，有點一股腦兒塞給讀者的感覺，而且結局禍星突然被說服，說是他害怕承認人類有良善的一面，然後——

然後他就不見了！？

什麼玩意啊！！

結果造成這一切的只是一個外星小孩，他的工作就是給人類超能力，然後負責觀察人類直到人類自我毀滅？都是他的惡夢才使得異能者腐化？

結局就是主角可喜可賀的獲得了超能力，然後準備和其他仍然自私的超能力者對抗下去，維持世界和平？

……誰來告訴我這其實不是布蘭登．山德森寫的書（抱頭）

【雨茶的綜合評價（滿分為五分）】：

文筆流暢【4.5】：各種動作場面、人物對話還是很流暢漂亮的，不過主角刻意糟糕的比喻這點……有趣歸有趣，但有點把人從故事裡敲出來，妨礙到閱讀體驗了。

閱讀節奏【4.0】：情節的轉折和流動、緊張與舒緩場景的安排還不錯。

劇情安排【2.0】：第一集有接近四分，但後兩集真的不太行，超展開的鋪陳不夠，特別是結尾……

人物刻畫【2.0】：這個比較個人觀感，我覺得這系列的人物都很有特色，但是沒有魅力。人物的說話方式、鬥嘴、癖好等等都很獨特，但就是不會特別令人喜愛。有可能是沒有打到我的點，也有可能是第一人稱的關係，讓讀者只能看到主角的思緒脈絡，然而主角的思緒脈絡又……常常跳躍性的衝動行事所以……

是個「情節到位，細節掉鍊」的作品。

【推薦的人】：

喜歡布蘭登．山德森能力和世界觀設定的讀者。

喜歡超能力動作武打的讀者。

對劇情超展開不介意的讀者。

PS： 坦白說我覺得第一集還不錯看啦，至於二、三集就……還是可以看，但就是普作。普通的動作爽片。

　

雨茶談小說——「貝琪小姐系列：《街燈》、《玻璃天空》、《鷺與雪》 」

雨茶談小說——「貝琪小姐系列：《街燈》、《玻璃天空》、《鷺與雪》 」

《昭和前期，華族女學生與女司機的偵探日記》

　

作者：北村薰

【簡介】：

以日本昭和初期為背景，華族大小姐花村英子為視點，環繞她以及她的女司機貝琪的日常展開的一連串推理短篇故事。

敘事體裁是女學生主角的第一人稱，將她看到的東西、心中的想法一五一十地直鋪而出，所以看起來有那麼一點像是『花村英子的日記』，而不是一本小說。（內容仍是小說的形式，並非X月X日天氣晴的日記體）

故事的組成要素約是40%英子的生活記事+40%日常推理+20%殺人、失蹤案件相關的特殊推理。

表面上偵探的角色是大小姐，司機貝琪是助手，實際上則是反過來，往往是貝琪先一眼看穿了事實，然後再引導大小姐去解開那些迷團。

第三冊《鷺與雪》獲得直木獎的肯定。

【有雷心得】 ：

《街燈》、《玻璃天空》、《鷺與雪》，這三本合起來的貝琪小姐系列，是筆觸很輕的推理小說。

所謂筆觸輕，是指作者在故事中給予相當多留白的空間，不論是角色情緒、故事情節或是景物描繪，都給人一種『淡雅』的味道——不鮮明、不強烈，不將整幅畫布填滿，緊緊勾勒出一些故事的輪廓，剩下的交給讀者去想像。

但是，留下的餘醞卻很濃厚。就像一壺茗茶，喝完之後，口齒間依舊殘留著芳香，甘甜……還有微微的苦澀。

故事的節奏很慢，不像一般推理小說一個案件接著一個案件，更多時候是在描寫花村英子在學校的日常、和朋友、家人的相處、到某處去度假的心得等等。所謂的推理事件，也只不過是女主角在報紙上看到的異聞、親戚朋友的煩惱，剛好引起她的興趣，於是靠著她的推理頭腦——還有女司機貝琪的指引——解開朋友的困擾，或是滿足她自己的好奇心罷了。

所以某方面來說，在劇情上真的是沒什麼太明顯的高潮起伏，讓人不禁打起瞌睡。加上作者很喜歡穿插引用歷史名詞和事件（不過，對女主角來說，那『真的』就是發生在他那個時代的事，會提到、接觸到這些歷史事件，反而讓她的故事更添加了寫實感。），如果是沒有接觸過那個年代的歷史的讀者，恐怕會覺得有點枯燥。

反過來說，如果稍微去查一下時代背景，就能明白作者所描寫的，是一個日本正逐漸走向軍人干政的時代；

是一個將景氣的刺激交托給戰爭的需求，即便有小部分的人試圖阻止，歷史巨輪仍毫不留情地走向軍國主義的年代；

也是一個華族與平民之間，依然擁有難以跨越的階級鴻溝的年代。

在這樣的背景下，每一個案件，其實或多或少都隱含著時代的哀愁：（以下大雷）

有相戀的愛人被侍奉的主人所玷污，試圖復仇的管家；有恩人被殺死，卻苦無告發的證據，於是蓋了一棟特殊的房子，預備在將來的某一天偽裝成意外事件來復仇。

還有，在《鷺與雪》的最後，女主角英子打錯電話，機緣巧合下，和為了阻止軍國主義而政變的善良軍人通上最後一段話。（書裡並沒有提到政變的結果，就直接斷在這裡留白給讀者想像。如果去查詢歷史的話，就會知道那是『二・二六事件』，所有主要參與者皆被判處死刑。）

PS：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E4%BA%8C%E5%85%AD%E4%BA%8B%E4%BB%B6（維基百科的二・二六事件解說）

當然，也有少數幾個溫馨的小故事，像是小孩子深夜出遊，原來是為了『騎獅子』，搶個好兆頭，讓考試能夠順順利利；英子協助他的哥哥破解好友的暗號謎題等等。

而英子的日常生活，還有她貼心善解人意的一面、不諳世事的一面、對於女性地位和自己身份的種種想法，讀起來也是很有意思，會令人不住想要對書中的她微笑，加油打氣。

不過整體而言，故事的基調仍是山雨欲來風滿樓——時代的巨輪即將無可奈何的走向破滅。

「——善敗者不亡」，故事中的貝琪引用了這段漢書的典故，也可以說是作者在預示故事中日本未來的走向吧。

不過，在那令人哀愁，無法動搖的破滅未來中，還有年輕的主角，花村英子在。

「請原諒我這麼說，無所不能的——是大小姐，活在明日歲月裡的是大小姐。」

貝琪——別宮美津子這麼說道。

我覺得那話語雖然哀傷，但也包含著將自己親手培育、守護的大小姐——『希望』，送進未來的意思在。

一個擁有希望的未來。

【雨茶的綜合評價】：

節奏很慢的日常推理。故事性並不強烈，但有很多小巧精緻的亮點散落其中。適合細細品味的作品。

　　

【推薦的人】：

對昭和初期的日本、歷史事件，女學生與華族方面有興趣的讀者。

對日常輕推理有興趣的讀者。

「也許大部分的先行者——都懷著慚愧的意念，咀嚼著這份感受。然後，期望下一個昇起的旭日帶來美麗的願景。請原諒我這麼說，無所不能的——是大小姐，活在明日歲月裡的是大小姐。」

雨茶談小說——「你的名字外傳小說-Another Side：Earthbound」

雨茶談小說——「你的名字外傳小說-Another Side：Earthbound」

《在糸守鎮生活的3+1人故事集。》

　

作者：加納新太, 新海誠

出版社：台灣角川

　

【簡介】：

　　

外傳小說由四個短篇組成：

Ch1. 『關於胸罩的一項考察』——瀧 in 三葉的日常：

　

從瀧早上醒來對胸部的執著開始，一路描繪瀧 in 三葉身上發生的趣事、如何去適應這個身體：包含揉胸、揉胸、揉胸以及用三葉的身體試著重現Michael Jackson舞步、打籃球等等。

　

Ch2. 『scrap and build』——敕使的視角：

　

描述身為建築公司繼承人的敕使對糸守的又愛又恨。喜歡這個小鎮，不希望有人說它的壞話，所以，更希望把他變得更好。既然這樣，就從製作露天咖啡廳開始吧！

　

Ch3. 『earthbound』——四葉的視角：

　

從小學生的角度旁觀『變怪的姐姐』，開始懷疑姐姐交了男朋友之類的。最後切到懷疑口嚼酒真的會變成酒嗎～？於是帶著小孩子的實驗精神去偷嘗了一口……

　

Ch4. 『由妳所編織之物』——宮水俊樹的視角

　

講述宮水俊樹（三葉的父親）和二葉（三葉的母親）相遇到結婚，其中心境的轉變過程。

　　

　

【有雷心得】 ：

　

比預期的還要來的有趣，跟本傳小說比起來，提供給看完動畫電影的人更多主線故事之外的內容。特別是前三章描寫了電影中因為時間限制，而用快速鏡頭帶過的倆人互換身體的日常。

　

不過另一方面來說，這本故事也放了近一半的篇幅在三名配角的個人故事，如果只是想看瀧和三葉互動的人可能會有點失望……而且某方面來說三葉的戲份還挺少的。

　

以下是分章心得。

　

Ch1：

第一章是戀胸癖（？）瀧的主場。

故事一開始就從瀧醒來，抱怨這個身體很難用開始，藉著『不用觸覺確認，就無法意識到自己在不屬於自己的身體裡』這個藉口開始確認身體的狀況——當然，包含胸部。

這裡的開場有一段關於「一邊揉胸部，一邊在腦中喊著『咪咪咪咪』配合著節奏打拍子的動作」……讓我楞了一下，然後聯想到下面這首歌：

　

——你都讓我看了什麼啊作者！！

　

……咳。

確認完身體起床之後，就是各種關於瀧如何試著扮演三葉，以及如何將她的人生改變的更好（？）的一連串日常，比方說——

　

掃地掃到一半突然開始跳起月球漫步的舞蹈之類的。

 

——不要用人家的身體亂來還被別人看到啊！！

然後果然下次互換時。手機APP的禁止事項就多了一個「禁止跳麥可」XD

　

PS：話說這個用APP留言的溝通方式，讓我聯想到《我將在明日逝去，而妳將死而復生》的日記溝通法。果然這種近似交換日記的交流方式是很有魅力的。

　

之後還有打籃球沒帶胸罩、和敕使討論胸罩要怎麼解開之類的逗趣日常。透過瀧的視角來理解三葉在平常是什麼樣的人，在其他人眼中是什麼樣的人。

整體來說很有趣。

　

Ch2：

——創造之前需要破壞，所以快來個火山爆發、核彈什麼的把小鎮炸掉吧！

這段心聲跟後頭隕石後來真的掉下來相互呼應，感覺格外有意思。

　

敕使之所以懷有這樣的念頭，是因為覺得自己繼承公司後，可能也會沾染到一些政治獻金相關的骯髒事，相當不安。另一方面也是真的想要把小鎮好好改造一番——喜歡這個小鎮，要讓它變好，所以才不能接受三葉和早耶老是說著要離開這什麼都沒有的小鎮。

　

四篇中最短的一章，不過我很喜歡結尾收在『既然不滿，就自己來改變』那種氣氛。

　

Ch3：

這篇比較微妙，說是用四葉的角度來看世界，有時候作者卻會插進來補述，讓我感到奇妙的違和感。

EX：

"用小學生程度的字彙與表現方式說出差不多的意思後，早耶香挺直背脊。"

"四葉腦袋很好，第六感也很敏銳，但她還是沒有脫離小學生程度的世界觀。"

這種平常用和角色貼的很近的視點，中途卻像說書人那樣插進來解釋，有點打亂我的閱讀節奏。

　

大概是因為這樣的關係，我對這篇沒有什麼特別的感覺。

　

Ch4：

四篇中比較有故事方向性的一章。

從俊樹因為學術需要拜訪宮水神社開始，到倆人結婚、生下小孩、二葉之死，決定要擔任鎮長來改變一切。

作者將二葉描繪的很像神明的使者，受到糸守鎮人的依賴，各種各樣的事都會找他尋求建議，但也因而造成在二葉死後，對於她的死不是感到悲傷，而是更接近於一種『啊、神明召見她回去了呀』的心情。

　

我覺得這部分的說服力道有點不太夠。

　

就連神明要離開人都會感到悲傷了啊，更何況是生活在你周遭的人呢？

除非鎮民和二葉的相處是敬而遠之……還是挺微妙的，從歷史來看，大部分宗教的聖人死亡都會有很多人哀傷的吧？

　

不論如何，俊樹就是覺得鎮民的態度太不合理了，於是要改變以宮水為中心的舊時代，讓糸守鎮成為現代化、『正常』的社會形貌。

　

故事的最後切回三葉來說服俊樹，要他下令大家去避難，達成了某種宿命論的解釋：

二葉必須要死，這樣俊樹才會成為鎮長，有能力和權限叫大家去避難。

　

——二葉總是對的，她的死並不是別離，是有意義的。而當三葉以極似二葉的面貌回來說服俊樹時，就是他們再次相遇的一刻。

　

我可以理解作者想要描繪的，『萬物會自然地被引導至它應該存在的位置』這個想法，也覺得劇情的安排很流暢……但就是太過合情合理了，讓我反而有一點疙瘩。

　

我想這是因為，這種描寫方式，和本篇『即使神明要分開我們，我也要再次和你相遇！』的意志論互相矛盾的關係吧……

　

　

【雨茶的綜合評價】：

補充（非補完） 性質的外傳小說，如果是對生活在糸守鎮的人們有興趣的讀者應該會看的蠻開心的。但如果想看東京side的話就挺遺憾的，完全沒有相關內容。

外傳的補充和劇情主線沒有太多關連，也非描述人物後續的故事發展。整體來說……可能要稍微對到電波的人，或是對『你的名字』非常有愛的人才會覺得好看。

我個人是覺得值得一看啦XD

　

　

【推薦的人】：

對生活在糸守鎮的人們有興趣的人。

想多看看瀧 in 三葉的日常生活的人。

　

　

「——我要親手把這裡打造成用不著被別人說是『這種小鎮』的城鎮，我心裡想的就是這種事啊。」

by　敕使

雨茶談小說——「你的名字」

雨茶談小說——「你的名字」

《 因為奇蹟而相識的倆人，因為強烈的堅信，引起了再次相遇的奇蹟。》

作者：新海誠

出版社：台灣角川  

 

　

【簡介】：

　 

『你的名字』這本小說，是《君の名は。 》動畫電影的小說化，由電影導演新海誠親自執筆，在電影即將完成的三個月前寫作完成。

　

故事開頭，是描述住在東京的帥哥（？）男主角『瀧』、和住在鄉下系守的巫女（？）女主角『三葉』，倆人意外的發現自己醒來後，和遠方的某人互換了身體。

　

倆人互相問對方「你是誰？」，在他/她的身體中體驗他/她所過的生活，透過手機的日記來溝通，試圖控制這互換的『現象』不要暴走，維持原本的日常。就在倆人越來越熟稔，甚至開始喜歡上彼此的某一天——

　

互換現象中斷了，瀧所擁有的，只剩下三葉在日記中留下，打不通的緊急聯絡電話，然後……

　

　

【有雷心得】 ：

　

我是先看動畫才看小說的！

　

這本書與其說是動畫的原著，不如說是動畫的小說化——整個劇情節奏和動畫幾乎完全一致，如果你是先看過動畫的人，會感覺動畫中的鏡頭在眼前鮮明浮現，包含男女主角對白的聲音、場景的切換，甚至連小說中景物的描寫段落，也剛好是動畫切換到山、天空、雲彩、都市建築的時機。

作者對景色、天空的雲彩描寫相當執著，彷彿是以文字做為動畫畫面的藍圖，或是反過來說，用文字去捕捉動畫畫面的風景。

　

和動畫不一樣的地方是，有一些動畫僅僅用畫面呈現的留白、內心場景，小說很好的補完了，例如在分身之刻，三葉消失在瀧面前，甚至連她的名字都漸漸從記憶中消失的那一刻：

　　

"

　　那也好——我突然強烈地這麼想。如果世界是如此殘酷的地方，那麼，我要單憑這份寂寞，傾注全副精力繼續生活，我要憑著這份情感繼續掙扎。即使分割兩地、再也無法相逢，我也要掙扎，一輩子都不會放棄——我懷著向神明挑釁的心情，此時此刻強烈地這麼想。就連自己忘記某件事情的本身，我也快要忘記了。所以，我以僅剩的這個情感為立足點，最後一次朝夜空呼喊：

　　「妳的名字是什麼？」

"

還有三葉看到手上寫的是『喜歡妳』，而不是瀧的名字的時候：

　

"

　　我邊哭邊笑，對你說：

　　「這樣寫，我怎麼知道名字……」

　　然後，我再度全力奔跑。

　　我已經不再害怕任何東西、不再害怕任何人，也不再寂寞。

　　因為我終於理解。

　　我愛上你了。我們彼此相愛。

　　所以，我們一定會重逢。

　　所以，我會活下去。

　　我要活過這場災難。

　　不論發生什麼事，即使星星墜落，我也要活下去。

"

　

說到這邊，我覺得新海誠在這裡讓瀧在三葉手上寫上『喜歡妳』，而非『瀧』的作法非常精彩。當然可能會有引人質疑的點，像是：「不是說為了怕忘記才應該要寫下名字呀！」、「就是沒寫名字，才找人找這麼久。」

　

從劇情上來說，瀧在這裡選擇用寫的告白有幾個可能的原因：

1.　因為他不善於女生相處，不好意思直接講，只好偷偷告白。

2.　不覺得三葉真的會忘記他的名字，寫在手上只是當個藉口——畢竟他們第一次的溝通，就是用筆寫在彼此的手上來交談。

（PS：小說裡並沒有寫明瀧為何要這樣做，所以理由還是跟動畫一樣，任君猜測～）

　

不過！這些我覺得都還其次，這邊的安排最最重要的是讓三葉在跌倒後，有的重新站起來的力量！是一個劇情的高潮點！

寫上「喜歡妳」，絕對比寫上自己的名字來的有力道，更有戲劇性 。

（還有雖然是我腦補但是我覺得用寫在手上的方式偷偷告白的瀧很可愛）

而且如果這邊寫上名字的話，結尾的相遇就少了一點張力了，所以雖然有些缺點，我還是蠻喜歡這樣安排的。

　

其他不同的地方，還有最後倆人相遇相認（？）的部分，動畫裡沒有寫白，但小說裡就比較清晰的呈現出來：

　

"

　　我強烈感覺這是不對的。我們竟然不認識彼此，這絕對是錯的，違反了宇宙構造、生命法則之類的東西。所以——

"

還有

"

　　終於見到了，終於見到他。這樣下去我都快哭出來了。

"

　

……添加了這樣的內心描寫。

所以雖然不能百分之百說想起一切記憶，但感覺比動畫要來的更積極正面一點。

（我看完動畫時，覺得他們結尾的倆人應該是對彼此有點熟悉，但一切得要重新開始，記憶則作為再次相遇的奇蹟留在冥界）

　

對了，關於結尾的部分，雖然學過日文的人和訪談中都有提到，不過我還是順便解釋一下。

日文的『君の名は。』的句號，和中文的句號是不一樣的。日文的句號根據情況可以是句號、問號，甚至是驚嘆號。所以倆人最後的那一句「君の名は。」，可以是疑問，可以是確認，也可以是完全回憶起來的驚訝。很有趣的留給觀眾想像的空間。

　　

最後說一點小說的小缺點。

本來啊，我以為會有補完兩人情感，之所以喜歡上彼此的內心變化、契機，特別是互換身份時更深的細節，結果沒有……

（不過我有偷看一下外傳，看來是通通放到外傳小說裡了，晚點來看）

動畫的話，兩人的相戀可以用腦補處理，但小說也用這種快轉的方式，就顯得稍顯單薄了。

　

整體來說小說是不錯的作品，我推薦看完動畫後感到滿足的人來看，可以更深入的瞭解《你的名字。 》 的故事。

至於沒看過動畫的人……我覺得在理解劇情上不會有問題，但由於倆人感情描寫的鋪陳不足，感動可能不如動畫來的強烈。

　

結論——兩個都看！

　

　

【雨茶的綜合評價（滿分為五分）】：

文筆流暢【4.5】：文字很漂亮……不會刻意堆砌大量的形容詞和副詞，用恰到好處的譬喻呈現出當下的場景。（不過也有可能是我看過動畫補正的關係……？）

閱讀節奏【4.0】：倆人視角的互換，利用排版和不同字體來呈現，相當清楚。不過我不能百分之百確定沒看過動畫的人，也能抓到這宛如動畫分鏡的快速切換節奏就是了，所以扣一點分。

劇情安排【4.0】：優良，結合互換身份和時間穿越的老梗迸出新火花！劇情走到發現倆人之間竟然有三年的時間差時，一瞬間有趣起來了！前面互換身體的日常也毫不拖泥帶水，缺點就是鋪陳的部分有點不足……

人物刻畫【4.0】：撇開外表的部分，角色個性上並不是特別突出或鮮明的類型（巫女口嚼酒極神！不過比較接近角色外在添上的特徵），對於角色行為動機的描寫，特別是相戀和互相追尋的部分也比較缺乏；但反過來說，也讓人覺得彷彿是「在某處有著瀧和三葉這樣的少年少女，即使失去重要的地方、場所，仍舊決定要繼續掙扎的人」，為故事帶來奇妙的真實感。

　　

　　

【推薦的人】：

看完動畫，想多瞭解一點關鍵場景男女主角內心想法的人。

　　

　　

PS1：IMAX版本要上映啦！大螢幕高解析的細緻場景！有看過再刷沒看過快去補！

PS2：晚點來看外傳，不同作者寫的不知道怎麼樣呢～？

「——君の名は。 」

雨茶談歷史書——「明治維新：日本躋身列強的改革運動」

雨茶談歷史書——「明治維新：日本躋身列強的改革運動」

《用深入淺出的方式，描繪日本從黑船叩港到明治維新，一段邁向近代化國家的歷史。》

　

作者： 呂理州 

出版社：遠足文化 

【簡介】：

　

本書用深入淺出的方式描繪日本從黑船叩港到明治維新，一段邁向近代化國家的歷史。 整個寫作方式很像在講故事，而非單純的歷史書，所以讀起來很有趣，不會沈悶。

　

裡頭不單純講解事件的發生原因，而且著重於那個人物/國家/組織為何會這麼做，也就是『背後的動機』。雖然多少有些揣測的成分在，但解析的合情合理。

　

看完後可以知曉：

　

日本當初不得不開港的理由；

　

幕府政權之所以能延續百年，又為何沒落；

　

兩位將軍候補的爭權；

　

天皇的崛起的背景；

　

何謂尊王攘夷、開國、擁幕、討幕；

　

長州藩、薩摩藩的立場如何從攘夷轉變到開國；

　

天誅——攘夷派暗殺要人事件的背景等等。

　

　

【心得】 ：

　

這本書雖說是歷史書，但有趣程度可以說是以「日本」為舞台的歷史故事書。之所以會這樣說，是因為裡頭除了提到很多有趣的軼聞趣事外，作者還將這段歷史的因果關係串連起來——有了「前因後果」這個故事之所以為故事的關鍵要素後，歷史就不再是單純的年表傳記了。

　

以下簡單描述我透過本書所理解，以及本書所論述的，日本邁向近代化前因後果：

　

日本開國的理由，最關鍵的要素就是黑船叩港——因為美國需要一個能夠補給煤炭、和東方世界的貿易點。加上蒸氣船和日本絕對的武力差距，令幕府無法再如過去那般對外國視而不見。

　

黑船的到訪打破了日本一直以來的鎖國政策。而幕府的官員也許是為了卸除責任，發出了廣納意見的通告。其中甚至還有人，提議要假裝賣魚給美國人，然後偷偷自魚腹中拔出小刀偷襲船員這種看法。

　　

因為廣納意見的關係，間接的讓民眾有了『我的意見也可以影響國家的未來』的想法，使幕府大權獨握的權威漸漸喪失。加上幕府的武力無法如過去百年那般驅逐外國人，所以必須借用民氣——也就是天皇這塊招牌來和外國勢力、國內反動派抗衡，使得天皇漸漸重新掌權。

　

PS：在此之前，天皇可以說是極端的被幕府壓抑，甚至有過天皇得到肉，說實在太好吃了，骨頭不要扔掉，要留著明天熬湯配飯吃這樣一段故事……

　

在這些憂國憂民的有志之士中，一部分人支持開國，一部分人則認為要攘夷，趕走外國人。攘夷又分為立即攘夷，和先強化國力後攘夷等不同派別。相對於親自接觸外國人、深知外國人實力的幕府，立即攘夷派（包含天皇）都覺得幕府虛與委蛇 ，嘴上說要攘夷，卻沒有實際的動作。

　

在一些和外國衝突的事件、幕府強硬鎮壓反對後，替天行道，討伐這些背棄國民的人（居然和外國人友好，可恥！）的天誅事件大量發生。無法控制攘夷志士的幕府權威也越來越低落。

　

另一方面，長州藩則從原本的攘夷派轉變為開國派，最主要的原因，就是他們和英國人打了一仗，吃了大虧後知道攘夷不可行。長州藩態度的轉變、薩摩藩對幕府的失望促成了後續的薩長同盟，成為壓垮幕府的最後一根稻草。

　

終於，在新政府成功逼迫德川慶喜辭官納地、戊辰戰爭勝利後，日本迎來了由天皇掌權的明治時代，實施了一連串的改革。從開明的留學生政策、設立學校＆教育的改革、引進各種知識思想（很多為了翻譯而使用的和製漢語如『科學』、『經濟』、『電話』等後來都變成中文的名詞，想不到吧），從根本上提升國力的作法讓日本邁入了近代化國家之列。

　

　

總結來說，這本書真的相當有趣又能學到很多東西，想要瞭解日本19～20世紀歷史的話很值得一看。

　

　

【推薦的讀者】 ：

對日本近代化發展感到好奇的人。

對浪客劍心、銀魂（？）等參考同年代歷史背景的作品有興趣的人。

　

【不推薦的讀者】 ：

『只』想知道新選組和攘夷志士事蹟的讀者。（因為只佔了一小部分）

　

PS：這本書作者立場稍微有一點點中國本位……簡單來說什麼都要拿來和中國比一下，說為什麼日本能成功，中國卻不行的原因XD。如果對這種觀點感冒的人可以迴避一下那部分的章節。